Immagine titolo: Zwirbel e Minor

Per il mio compleanno ho ricevuto in regalo un libro da dipingere...
I bambini possono scaricare le immagini per poi dipingerle... Cliccare semplicmente sulle immagini e stamparle…..?

 

Io sono Zwirbel e vengo dalla Svizzera, da Leuk, vicino al Matterhorn.
La Svizzera è il paese da dove proviene la famosa “Heidi” e ove le montagne toccano le stelle.

E‘ primavera e Zwirbel per la prima volta può andare sull’Alp per trascorrere l’estate in montagna con sua nonna. La madre di Zwirbel, “Lady Dieskau“ viene ammirata da tutte le mucche.
E‘ la mucca più bella di tutta l’Europa, porta una corona e racconta storie avvincenti delle parate delle mucche. Quest’estate vuole partecipare al concorso internazionale di Miss Mucca. Per diventare la mucca più bella di tutto il mondo. Quando la mandria di mucche si mette in movimento, Zwirbel dice addio a sua madre con un po‘ di tristezza.

Il giorno dopo all’alba Zwirbel, nei pressi del lago di Dauben, trova delle pinne. Se le mette rapidamente per poter imparare a nuotare.

“Desidero tanto saper nuotare, così posso attraversare il mare per andare a trovare mia madre e per poter diventare regina anch’io, “ pensa Zwirbel colma di nostalgia.

Ma nuotare è difficile. Le pinne non riescono a tenere una mucca al di sopra del livello dell’acqua. Zwirbel infine sgambetta disperata per uscire dall’acqua e vede una stella che le si avvicina sempre di più.

“Mia piccola mucca“, dice la stella, “sono l’orso celeste. Il mio nome è Minor. Vengo dal mondo delle stelle e sono il figlio di un re.
Mio padre è Zeus, le persone lo chiamano anche Giove.
Mia madre è la grande orsa e il mio insegnante si chiama custode degli orsi.
“Per quale motivo sei una stella e un orso allo stesso tempo? E per quale motivo ci sono orsi in cielo?“ vuole sapere Zwirbel. “Sì, ci sono orsi stella, piccola mucca!“

“Mi chiamo Zwirbel e vorrei saper volare anch‘io“. Zwirbel racconta a Minor la sua storia.

“Posso aiutarti, piccola mucca“, dice Minor, “ma abbiamo bisogno di una piuma d’aquila. Prima di essere diventato il piccolo orso del cielo, era un principe che viveva presso gli uomini. Una volta divenne molto disobbediente e mio padre mi gettò in cielo, trasformandomi in un orso. “Da mio padre ho appreso che l’aquila è il re degli uccelli e che nelle sue piume si celano grandi forze. Quando strofino con una piuma d’aquila le tue zampe, allora tu riuscirai a sollevarti in volo.
Dopo l’alba ti aiuterò a trovare l’aquila. Essa abita nelle vicinanze della foresta di Pfynwald, nelle vicinanze del Matterhorn. Aspettami, Zwirbel.“

Zwirbel si ricorda della grande montagna, il Matterhorn. Ancora prima che diventi buio, si precipita e non può assolutamente aspettare Minor.

Si dimentica anche di informare sua nonna e dall’agitazione non pensa neppure che senza dubbio la nonna si preoccupa moltissimo. Nel frattempo il sole è tramontato.

Nel bosco diventa inquietante e si sente un rumore di un animale che fa le fuse. Un uccello strano con grandi occhi bui che sbatte le sue ali si avvicina frusciando. alentours.

“Ciao, piccola mucca, sono il mungitore di capre numero 201.“
“Oh, mungi le capre, tu, uccello 201?“, vuole sapere Zwirbel.
“Sì, in un’antica leggenda sta scritto che noi in segreto mungiamo le capre, ma questo non è vero. Noi ci nascondiamo dalle capre che belano di continuo e sono impertinenti.“ Zwirbel racconta dei suoi amici e delle piume d’aquila.
L’uccello 201 al mattino promette di aiutare nella ricerca della piuma.

Prima che sorga il sole la mattina del giorno dopo, Zwirbel si mette precipitosamente in viaggio.
Sull‘Alp a Zermatt, nelle vicinanze del Matterhorn, Zwirbel incontra una capra che si lamenta delle misere erbe che deve andare a cercare sui pendii.
“Che cosa vai cercando, piccola mucca?“ Zwirbel racconta la sua storia.
La capra è entusiasta di quello che Zwirbel intende fare.

„Sono Panina e ho fatto un viaggio in treno da Graubünden fino a Zermatt per trascorrere l’estate qui nel Wallis. Vengo dal Parco nazionale svizzero, ove vivono le aquile. Se vuoi, ti porta al nido delle aquile?“

“Oh sì, capra, mettiamoci in viaggio subito!“ supplica Zwirbel. I due scendono a valle e non appena arrivano alla stazione del trenino di Furka Oberalp e il bigliettaio aiuta i viaggiatori a montare sul “Glacier Express“, i due corrono in direzione dell’autobus. Upps - è andata bene per un’altra volta!
Rrritsch ... sch ... Ratsch ... Sch ... Sch... -e già il trenino si mette in moto.
“Ora siamo passeggeri ciechi!“

Si lamenta Panina. „Non sono mica cieca. Riesco per a vedere fuori dal finestrino dell’autobus.“Upps, Zwirbel, adesso siamo passeggeri ciechi perché siamo senza biglietto. In realtà è vietato, ma fanno delle eccezioni per motivi importanti.“ “E‘ un motivo importante, e un bambino è una mucca?“ vuole sapere Zwirbel. “Sì, gli animali non sono passeggeri“, spiega Panina in modo saggio. “Vieni Zwirbel, mettiamoci a giocare, tu conti i tunnel e io i ponti!“
Tra Zermatt e San Moritz il treno attraversa 291 ponti e 91 tunnel ...

San Moritz
“Scendere tutti!“ chiama il capostazione.
Zwirbel e Panina, senza che nessuno se ne accorga, escono dall’autobus e si mettono in cammino fino a raggiungere il nido delle aquile. Non appena raggiungono il limite del bosco, Zwirbel esclama:
“Guarda, Panina, lassù sulla roccia si trova tua madre!“

„Ma no, Zwirbel, questo è un capricorno. Assomiglia ad una capra, e vive tutto l’anno su nelle montagne.“ Quando finalmente arrivano sull’Alp, sono molto felici. Incontrano i genitori di Panina. Questi sono felici di vedere il loro bambino. Ci sono molte storie da raccontare. Ma quando diventa buio, Zwirbel guarda su in cielo e pensa a Minor, il piccolo orso. Forse si è arrabbiato perché lei non lo aveva aspettato

Di mattina presto Zwirbel e Panina si mettono in marcia. Mentre camminano, incontrano delle farfalle. La farfalla notturna orso dell’Engadina si mette a prenderle in giro: “E‘ così allora:
volete andare dall‘aquila? Quella sicuramente non avrà tempo per una piccola mucca e una capra, perché deve occuparsi dei suoi figli.“
Lasciano chiacchierare la farfalla notturna, solo Panina risponde con un tono di lamento: “Le farfalle chiacchierano tanto e sanno poco!“

Più in alto anche la marmotta vuole sapere, perché una mucca e una capra si avventurano tra le alte montagne.

Zwirbel racconta la sua storia. La marmotta è entusiasta e racconta: “Conosco il piccolo orso, vive sul lago dell’Engadina Lej Minor, quello nella Val Minor. La marmotta vuole mettersi in marcia in compagnia di Zwirbel e di Panina e le supplica: “Anch’io vorrei saper volare!“

Così i tre continuano il loro viaggio e raggiungono l’alta montagna.
Finalmente sulla punta della roccia vedono il nido dell‘aquila.

Con un senso di spiacevolezza si arrampicano tra i baratri e le rocce. Ben presto la neve diventa talmente profonda che della marmotta non si vede più molto. Al di sopra di essa l’aquila vola in cerchio. Osserva il piccolo punto al di sotto di sé e pensa: “Questo potrebbe essere un nutrimento per i miei piccoli!“ e s’immerge nella profondità. Per fortuna Zwirbel percepisce il pericolo e si getta con audacia sulla marmotta.

L’aquila si rimette in volo verso le alture.
Felici di essere in salvo tutti e tre rivolgono il loro sguardo verso il nido dell’aquila e vedono una piuma che cade dal cielo. Contenti tutti e tre ritornano sull’Alp con la piuma trovata.

Minor viene loro incontro!

“Ciao, Zwirbel ... Ti ho cercata ed ero preoccupata che potessi esserti persa?“
“No, Minor, sto bene, e ho anche trovato degli amici nuovi: la capra Panina e la marmotta, mi hanno aiutato a trovare la piuma d’aquila e vorrebbero volare nel mondo lontano.“
“Gli amici devono aiutarsi l’uno con l‘altro!“ risponde Minor con un tono serio. “Poi partiamo subito.“ Minor tocca gli amici con la piuma d’aquila e volanti attraversano il cielo, in direzione del Wallis.

Non appena con un fruscio volano verso il Wallis, la nonna di Zwirbel con stupore riconosce sua nipote e apre le sue braccia finché può. Zwirbel atterra in modo morbido ed è molto felice.
“Dov’eri, mi sono talmente preoccupata!“
Non farlo mai più, non correre mai più via, senza avvisarmi prima. Promettimelo!“ Zwirbel promette di non pensare mai più ad una cosa del genere in futuro e racconta le sue esperienze con il piccolo orso Minor, con la marmotta, la piuma d’aquila e il progetto di volare alla selezione di Miss mondo per mucche.
Minor promette di stare attenta a Zwirbel in futuro. Con il cuore pesante la nonna dà il suo consenso. Domani si parte....

Non appena sorge il sole, le farfalle osservano con divertimento il Signor e la Signore Blau che stanno facendo i preparativi per il loro viaggio e osservano: “Dobbiamo anche ordinare il vento?“ “No, grazie, Blau & Blau, ci affidiamo a Minor che sa orientarsi in tutte le condizioni di tempo!“ esclama Zwirbel.

Dopo il tramonto, quando si è fatto buio,
Zwirbel, Minor, Panina e la marmotta iniziano il loro viaggio e volano in cielo.
Durante la notte, la marmotta può volare nelle braccia di Minor. Che bello, che il piccolo orso Minor sa ben orientarsi in cielo. ....

Segreto!
Dove voleranno gli amici, lo verrete a sapere appena al 9. compleanno di Zwirbel......